Jour 50

----------------------------------------------------------------------------
23/11/2010
----------------------------------------------------------------------------

Florida Panthers 2 , Montreal Canadiens 2
Shots: 21 - 34
PP: 0 of 0 (0 shots), Passing:69/84=82 %, Challenges:21/46=44 %
PP: 1 of 3 (7 shots), Passing:78/87=89 %, Challenges:44/66=65 %
Attendance: 11092 of 19252 (National Car Rental Center)
Ticket income: 550164 Match televised: No

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
10:31 1-0 Peter Regin [8] (Manny Malhotra, Mike Fisher)
15:21 1-1 Shea Weber [3] (Pavel Datsyuk, Martin St. Louis)PP
------------------------------------------------------------
37:51 2-1 Chris Clark [6] (Keith Yandle)
------------------------------------------------------------
59:49 2-2 Matt Stajan [3]) WG
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
03:55 Marek Svatos (2 min for slashing)
13:57 Marek Svatos (2 min for elbowing)
------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------
49:35 François Beauchemin (5 min for fighting)
49:35 Chris Neil (5 min for fighting)
53:13 Anton Volchenkov (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------

Florida Panthers scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Marek Svatos 0 0 3 0 2 1 4 0 10.40 4
R Chris Neil 0 0 0 2 0 2 5 -1 14.40 6
R Chris Clark 1 0 2 1 2 1 0 2 20.20 7
R Patric Hörnqvist 0 0 2 0 2 1 0 0 18.30 7
C Erik Christensen 0 0 0 0 1 0 0 0 8.50 4
C Kamil Kreps 0 0 1 2 4 4 0 -1 15.10 6
C Manny Malhotra 0 1 4 1 1 1 0 2 21.20 7
C Mike Fisher 0 1 2 1 1 1 0 0 20.50 7
L Luca Caputi 0 0 0 1 1 1 0 0 8.50 6
L James van Riemsdyk 0 0 0 0 0 0 0 -1 15.10 4
L Peter Regin 1 0 2 0 1 0 0 2 17.50 7
L Alexander Frolov 0 0 2 1 2 1 0 0 17.20 6
D Jason Demers 0 0 0 0 2 1 0 -1 16.40 4
D Jakub Kindl 0 0 0 1 1 0 0 2 20.30 6
D Anton Volchenkov 0 0 3 7 3 7 2 0 24.40 8
D Brett Lebda 0 0 0 0 0 0 0 -1 17.50 4
D Keith Yandle 0 1 1 1 0 0 0 2 21.20 8
D Kim Johnsson 0 0 0 3 1 1 0 0 29.20 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Miikka Kiprusoff 2 0 32 0 0 65.00 10
G Vesa Toskala 0 0 0 0 0 0.00 0

Montreal Canadiens scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Matt D'Agostini 0 0 0 0 0 0 0 -1 7.40 6
R Tyler Kennedy 0 0 2 1 0 3 0 1 14.00 8
R Sam Gagner 0 0 3 1 0 1 0 0 21.30 8
R Jason Spezza 0 0 5 2 1 1 0 -1 22.00 7
L Ales Kotalik 0 0 0 1 1 1 0 -1 7.40 5
C Matt Stajan 1 0 3 0 1 2 0 1 16.00 7
C Derek Roy 0 0 3 0 3 0 0 -1 17.40 6
C Pavel Datsyuk 0 1 4 0 1 0 0 0 21.50 8
L Marcel Hossa 0 0 1 2 0 2 0 -1 7.40 7
L Johan Franzén 0 0 2 0 2 1 0 1 15.00 6
L Martin St. Louis 0 1 2 0 3 2 0 -1 21.30 7
C Jean-Maurice Laframbois 0 0 2 1 2 0 0 0 23.00 6
D Kevin Bieksa 0 0 0 0 0 1 0 1 15.00 6
D Brooks Orpik 0 0 0 2 1 2 0 0 23.00 6
D Sheldon Souray 0 0 3 0 1 0 0 -2 25.40 6
D Erik Karlsson 0 0 2 0 0 2 0 1 16.50 7
D François Beauchemin 0 0 0 1 2 2 5 0 19.00 5
D Shea Weber 1 0 3 5 4 5 0 -2 30.50 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Carey Price 2 0 19 0 0 64.00 8
G Michael Leighton 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Miikka Kiprusoff
2nd star: Chris Clark
3rd star: Matt Stajan

Notes for Florida Panthers:

Notes for Montreal Canadiens:
-Jean-Maurice Laframboise had his 3 game goal streak snapped.

Other notes:
-François Beauchemin fought Chris Neil in a fight.

Farm game result:
Louisville Panthers 1( 19) , Quebec Citadelles 1( 9)
------------------------------------------------------------
0-1 Derek Dorsett (Marcel Goc)
1-1 LOU Dion Knelsen (Michael Grabner, Taylor Stefishen)

Goalies: Alexander Pechurski - Dany Sabourin

----------------------------------------------------------------------------
23/11/2010
----------------------------------------------------------------------------

Sillery Separatistes 3 , Winnipeg Jets 1
Shots: 19 - 16
PP: 0 of 1 (0 shots), Passing:74/95=77 %, Challenges:31/63=48 %
PP: 0 of 0 (0 shots), Passing:64/88=72 %, Challenges:19/42=44 %
Attendance: 18595 of 18595 (Arena Jacques Plante)
Ticket income: 582023 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
no scoring
------------------------------------------------------------
26:41 1-0 Maxim Afinogenov [5] (Adrian Aucoin, Braydon Coburn)
38:42 2-0 Ales Hemsky [6] (Henrik Zetterberg, Thomas Vanek)
------------------------------------------------------------
47:59 2-1 Ryan Stoa [2] (Jonathan Matsumoto, Mikael Samuelsson)
58:35 3-1 Ales Hemsky [7] (Tom Gilbert, John Carlson) EN
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------
43:13 Jared Boll (5 min for fighting)
43:13 Zdeno Chara (5 min for fighting)
54:19 Viktor Stålberg (2 min for holding the stick)
------------------------------------------------------------

Sillery Separatistes scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Jared Boll 0 0 1 1 1 1 5 0 7.10 6
R Jordin Tootoo 0 0 2 1 4 1 0 0 16.50 6
R Maxim Afinogenov 1 0 2 0 5 0 0 1 18.10 6
R Ales Hemsky 2 0 3 1 2 0 0 1 18.00 7
C Lars Eller 0 0 0 0 0 0 0 0 7.30 6
C Joe Pavelski 0 0 3 0 2 0 0 0 16.40 7
C Patrice Bergeron 0 0 1 1 1 0 0 1 18.10 8
C Henrik Zetterberg 0 1 3 0 1 0 0 1 17.40 7
L David Perron 0 0 1 0 1 1 0 0 7.30 6
L Jason Blake 0 0 0 0 2 1 0 0 16.40 5
L Gab Bedard 0 0 2 1 2 0 0 1 16.00 7
L Thomas Vanek 0 1 1 0 5 0 0 1 19.50 5
D John Carlson 0 1 0 4 0 7 0 0 19.50 8
D Mike Komisarek 0 0 1 1 2 1 0 1 16.40 6
D Tom Gilbert 0 1 1 0 0 0 0 1 21.20 6
D Kris Letang 0 0 0 1 0 5 0 0 17.50 7
D Adrian Aucoin 0 1 0 3 0 1 0 1 18.30 7
D Braydon Coburn 0 1 0 5 4 5 0 1 25.40 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Rick DiPietro 1 0 15 0 0 60.00 8
G Martin Gerber 0 0 0 0 0 0.00 0

Winnipeg Jets scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Jonathan Matsumoto 0 1 1 1 1 2 0 1 7.00 7
R Mikael Samuelsson 0 1 1 1 3 6 0 0 19.00 6
R Derick Brassard 0 0 2 0 2 0 0 0 17.10 5
R Patrick Kane 0 0 0 0 4 0 0 -3 16.50 4
C Ryan Stoa 1 0 1 1 1 1 0 1 7.00 7
C Brandon Dubinsky 0 0 1 2 0 2 0 0 16.30 7
C Nik Antropov 0 0 2 0 1 1 0 0 17.10 6
C Henrik Sedin 0 0 2 0 2 0 0 -3 19.20 6
L Viktor Stålberg 0 0 1 0 0 0 2 1 7.00 6
L Andrew Ladd 0 0 2 6 1 6 0 0 16.40 8
L Mike Cammalleri 0 0 1 2 4 0 0 0 17.00 5
L Alexander Ovechkin 0 0 2 3 1 3 0 -3 16.50 6
D Jonathan Ericsson 0 0 0 4 2 4 0 0 21.50 7
D Ladislav Smid 0 0 0 0 0 0 0 1 20.10 6
D Matt Dionne 0 0 0 3 0 3 0 -3 20.30 7
D Alex Edler 0 0 0 1 0 3 0 0 18.40 6
D Andrej Meszaros 0 0 1 0 0 0 0 1 22.20 6
D Zdeno Chara 0 0 1 1 1 1 5 -3 16.30 6
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Jean-Sébastien Giguère 3 0 16 0 0 59.20 5
G Hannu Toivonen 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Ales Hemsky
2nd star: John Carlson
3rd star: Braydon Coburn

Notes for Sillery Separatistes:
-Thomas Vanek notched his 10th assist of the season.
-Maxim Afinogenov finally ended his 12 game goal drought.

Notes for Winnipeg Jets:
-Derick Brassard had his 4 game point streak snapped.
-Henrik Sedin had his 5 game point streak snapped.
-Mike Cammalleri had his 3 game goal streak snapped.
-Mike Cammalleri had his 4 game point streak snapped.
-Alexander Ovechkin had his 7 game point streak snapped.

Other notes:
-Zdeno Chara beat Jared Boll in a fight.

Farm game result:
Rochester Americans 0( 17) , Manitoba Moose 0( 11)
------------------------------------------------------------

Goalies: Sergei Bobrovsky - Jeff Zatkoff