Jour 35

----------------------------------------------------------------------------
8/11/2010
----------------------------------------------------------------------------

Atlanta Thrashers 1 , Montreal Canadiens 3
Shots: 26 - 30
PP: 0 of 0 (0 shots), Passing:73/83=87 %, Challenges:22/37=57 %
PP: 0 of 0 (0 shots), Passing:72/85=84 %, Challenges:42/50=82 %
Attendance: 18517 of 18517 (Philips Arena)
Ticket income: 855485 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
19:11 0-1 Martin St. Louis [5] (Shea Weber, Erik Karlsson)
------------------------------------------------------------
30:35 1-1 Jay Beagle [3] (Alex Burrows, Ruslan Fedotenko)
32:35 1-2 Jean-Maurice Laframboise [4] (Pavel Datsyuk, Jason Spezza)
34:37 1-3 Marcel Hossa [2] (Ales Kotalik, Matt Stajan)
------------------------------------------------------------
no scoring
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------

Atlanta Thrashers scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Alex Burrows 0 1 0 2 1 2 0 1 7.40 5
R Ruslan Fedotenko 0 1 1 1 2 0 0 -2 14.40 7
R Jere Lehtinen 0 0 3 1 1 0 0 0 16.40 7
R Dainius Zubrus 0 0 5 1 1 1 0 -1 21.00 7
C Jay Beagle 1 0 1 0 0 0 0 1 7.40 7
C Vladimír Sobotka 0 0 0 0 0 0 0 -2 14.40 6
C Mike Modano 0 0 2 1 1 0 0 0 16.40 6
C Daniel Brière 0 0 4 0 0 0 0 -1 21.00 7
L Patrick Thoresen 0 0 0 1 2 1 0 1 7.40 5
L Brett McLean 0 0 1 0 1 0 0 -2 14.40 5
L Slava Kozlov 0 0 2 0 1 0 0 0 16.40 5
L Chris Drury 0 0 3 1 2 1 0 -1 21.00 7
D Staffan Kronwall 0 0 0 1 1 0 0 -2 13.50 5
D Mike Weaver 0 0 2 2 1 0 0 -1 19.40 7
D Kris Russell 0 0 1 0 1 0 0 1 26.30 6
D Arturs Kulda 0 0 0 1 0 1 0 -1 14.50 6
D Kyle Cumiskey 0 0 1 0 0 0 0 -1 17.40 5
D Fedor Tyutin 0 0 2 2 0 2 0 0 27.30 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Evgeni Nabokov 3 0 27 0 0 60.00 8
G Curtis McElhinney 0 0 0 0 0 0.00 0

Montreal Canadiens scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Matt D'Agostini 0 0 2 0 0 0 0 1 8.30 6
R Tyler Kennedy 0 0 1 1 0 3 0 0 13.40 8
R Sam Gagner 0 0 2 0 2 0 0 0 18.00 6
R Jason Spezza 0 1 0 0 1 0 0 1 19.50 6
L Ales Kotalik 0 1 3 0 0 0 0 1 8.30 6
C Matt Stajan 0 1 1 1 1 2 0 0 13.40 7
C Derek Roy 0 0 4 0 0 0 0 0 18.00 7
C Pavel Datsyuk 0 1 2 0 0 0 0 1 19.50 7
L Marcel Hossa 1 0 4 0 0 0 0 1 8.30 7
L Johan Franzén 0 0 2 1 0 3 0 0 13.40 7
L Martin St. Louis 1 0 3 0 0 0 0 0 18.00 8
C Jean-Maurice Laframbois 1 0 4 0 0 0 0 1 19.50 8
D Kevin Bieksa 0 0 0 0 0 0 0 0 15.50 7
D Brooks Orpik 0 0 1 1 1 1 0 -1 18.00 6
D Sheldon Souray 0 0 1 1 1 2 0 3 26.10 7
D Erik Karlsson 0 1 1 0 0 1 0 0 13.40 6
D François Beauchemin 0 0 0 0 0 0 0 -1 18.40 6
D Shea Weber 0 1 2 3 2 3 0 3 27.40 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Carey Price 1 0 25 0 0 60.00 10
G Michael Leighton 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Carey Price
2nd star: Marcel Hossa
3rd star: Martin St. Louis

Notes for Atlanta Thrashers:

Notes for Montreal Canadiens:
-Marcel Hossa ended his 9 game goal drought.

Other notes:

Farm game result:
Chicago Wolves 4( 35) , Quebec Citadelles 0( 6)
------------------------------------------------------------
1-0 CHW Brett Sterling (Adam Pardy)
2-0 CHW Brett Sterling (Matt Foy)
3-0 CHW Alexandre Picard (Brad Marchand, Alexander Nikulin)
4-0 CHW Philippe Cornet (Marc Methot)

Goalies: Chet Pickard - Dany Sabourin

----------------------------------------------------------------------------
8/11/2010
----------------------------------------------------------------------------

Minnesota Wild 3 , Calgary Flames 2
Shots: 31 - 25
PP: 0 of 3 (5 shots), Passing:69/74=93 %, Challenges:28/46=59 %
PP: 0 of 0 (0 shots), Passing:58/75=77 %, Challenges:37/53=68 %
Attendance: 7936 of 18600 (Xcel Energy Center)
Ticket income: 400768 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
06:06 0-1 Pimpette TheGod [9] (Joni Pitkänen)
14:09 1-1 Mike Green [4] (Andy McDonald)
------------------------------------------------------------
no scoring
------------------------------------------------------------
47:02 2-1 Jiri Hudler [3] (Trent Hunter, Andy McDonald)
47:59 2-2 Kevin Porter [4] (Jussi Jokinen, Tomas Plekanec)
51:38 3-2 Jiri Hudler [4] (Trent Hunter, Andy McDonald)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
------------------------------------------------------------
28:42 Jared Staal (2 min for hooking)
29:47 Adam Mair (2 min for diving)
------------------------------------------------------------
55:03 Pimpette TheGod (5 min for attempt to injury)
------------------------------------------------------------

Minnesota Wild scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Sean Bergenheim 0 0 2 0 0 0 0 0 5.50 6
R Trent Hunter 0 2 2 0 0 0 0 1 14.50 7
R Andy McDonald 0 3 3 0 1 0 0 0 21.50 7
R Bill Guerin 0 0 3 2 1 3 0 0 17.30 7
C Maxime Talbot 0 0 0 1 1 1 0 0 7.00 6
C Robert Lang 0 0 1 1 1 0 0 1 15.30 7
C Ryan Kesler 0 0 2 1 0 2 0 0 19.30 8
C Eric Staal 0 0 3 1 1 1 0 0 18.00 7
L Matt Cooke 0 0 0 1 0 1 0 0 7.00 6
L Jiri Hudler 2 0 3 0 3 0 0 1 15.30 7
L Alexander Steen 0 0 4 1 3 0 0 0 19.30 7
L Brenden Morrow 0 0 3 2 1 2 0 0 18.00 7
D Tom Preissing 0 0 1 2 2 1 0 1 14.40 6
D Adam Foote 0 0 0 5 0 1 0 -1 21.20 7
D Dan Hamhuis 0 0 2 0 3 2 0 1 23.30 6
D Alex Goligoski 0 0 1 1 0 1 0 1 14.30 7
D Michal Rozsival 0 0 2 0 1 0 0 -1 22.30 6
D Mike Green 1 0 2 1 0 1 0 1 23.30 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Manny Fernandez 2 0 23 0 0 60.00 8
G Jean-Sébastien Aubin 0 0 0 0 0 0.00 0

Calgary Flames scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Jared Staal 0 0 0 0 1 0 2 0 6.00 4
R Eric Tangradi 0 0 1 0 0 1 0 0 13.10 5
R Kevin Porter 1 0 3 0 0 0 0 -1 16.30 6
R Chuck Kobasew 0 0 6 4 0 4 0 0 23.20 9
C Adam Mair 0 0 0 0 1 0 2 0 7.00 4
C James Sheppard 0 0 0 0 1 2 0 0 13.10 5
C Tomas Plekanec 0 1 2 0 1 0 0 -2 15.50 5
C Sidney Crosby 0 0 5 0 0 0 0 1 20.50 7
L Darcy Hordichuk 0 0 0 3 3 3 0 0 7.50 6
L Dominic Moore 0 0 0 1 1 2 0 0 15.30 5
L Jussi Jokinen 0 1 3 0 0 0 0 -2 14.30 7
L Pimpette TheGod 1 0 1 0 1 0 5 1 22.10 6
D Marc-André Bergeron 0 0 1 0 1 0 0 0 13.10 5
D Jack Johnson 0 0 0 1 0 1 0 -1 20.20 7
D Joni Pitkänen 0 1 1 4 1 4 0 0 26.00 7
D Marc Staal 0 0 0 0 1 0 0 0 16.50 5
D Brian Campbell 0 0 1 1 1 1 0 -1 17.40 7
D Chris Pronger 0 0 2 0 2 0 0 0 26.00 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Ryan Miller 3 0 28 0 0 60.00 8
G Patrick Lalime 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Andy McDonald
2nd star: Jiri Hudler
3rd star: Trent Hunter

Notes for Minnesota Wild:

Notes for Calgary Flames:
-Joni Pitkänen notched his 10th assist of the season.

Other notes:

Farm game result:
Houston Aeros 3( 20) , Saint John Flames 2( 13)
------------------------------------------------------------
1-0 HOU Greg Pateryn (Pierre-Luc Letourneau, Petr Vrana)
1-1 SJF T.J. Trevelyan (Colin Fraser)
2-1 HOU Richard Clune (Tim Brent)
3-1 HOU Yan Stastny (Petr Vrana)
3-2 SJF Patrik Berglund (Éric Castonguay)

Goalies: Richard Bachman - Jason Bacashihua